Fix test after nomenclature change

Closes #2

See merge request !14

[script.*] Change prediction to write dataset predictions on a subfolder named after the dataset name in the current run