[doc] Update update-ci.sh to skip cask upgrades that need sudo [ci skip]

0 jobs for master