[data/gitlab-ci/osx-arm64-support] Extends the standard single-package.yaml to support osx-arm64 builds