[gitlab-ci][single-package] Update template CI instructions to optimise bdt installation and use base environment