[doc] fix sphinx warnings

12 jobs for clean-up in 20 minutes and 33 seconds (queued for 37 seconds)