buildout takes forever to finish on our conda environments.

Created by: 183amir

When using one of the our idiap environments, running buildout takes a lot of time. I think this happens because our conda environment is installed in non-real path (symlink).