Database interfaces still refer to old .bobrc file

https://gitlab.idiap.ch/bob/bob.bio.spear/-/blob/master/src/bob/bio/spear/database/utils.py#L13 needs to be changed to use "bobrc.toml".