Buildout of the package doesn't work

Created by: siebenkopf

I was just trying out to buildout the antispoofing.utils package. I copied the latest version of the bootstrap.py into the package and ran buildout. Here is the error message that I got:

... Getting distribution for 'matplotlib'. The required version of distribute (>=0.6.28) is not available, and can't be installed while this script is running. Please install a more recent version first, using 'easy_install -U distribute'.

(Currently using distribute 0.6.28dev-r0 (/usr/lib/python2.7/dist-packages)) error: Setup script exited with 2 An error occured when trying to install matplotlib 1.3.0. Look above this message for any errors that were output by easy_install. While: Installing python. Getting distribution for 'matplotlib'. Error: Couldn't install: matplotlib 1.3.0

I know that this package is just a helper package, where usually buildout is not required. But still, the package contains a buildout.cfg, so I expect buildout to work.