[databases] Fix the beat environments list command

The command example in the docs was wrong.
1 job for databases-fix-beat-env-list-command in 3 minutes and 38 seconds
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #205645
docker
build

00:03:38