[templates][two_factor] Style the backup tokens page

It will look less awkward in the BEAT design.
1 job for 571_two_factors_auth in 16 minutes and 30 seconds (queued for 11 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #213773
docker-build
build_linux_36

00:16:30

69.0%