[experiments] Attesting (locking) an experiment makes a private algorithm shared
This one is pretty weird - if one attests an experiment, its algorithms become "shared". It is a bit weird that attestation locking changes the state of algorithms associated to the experiment.