[ui/doc] added link to supervisor registration and updated documentation faq on supervisor registration