Work now on copy of QueryObject as recommended in the Django
documentation and replace the original with the copy