Merge branch '579_implement_database_sharing_on_execution' into 'master'

Ensure database raw data access also work in the beatweb context

See merge request !410
2 jobs for master in 19 minutes and 13 seconds (queued for 6 seconds)
Status Name Job ID Coverage
  Build
passed build_linux_36 #218340
docker-build

00:17:14

69.0%
 
  Deploy
passed deploy_beta #218341
docker

00:01:59