Web message when creating a supervisor account is not accurate

Hello,

I have created a supervisor account, and after validating it with the link I received in my email, the web page says:

Account almost activated
Your account is almost activated. Welcome bornet.
We have asked your "supervisor" to validate your
account and accept you as a supervisee. You will
be informed by email once this is done. In the
meantime you can remind your "supervisor" to
validate your account. You will then be able to
sign in and start your own experiments!

The message is strange, because, I don't request a "supervisee" account, but a "supervisor". So, I don't know who to contact to validate my account. Maybe a more clear message need to be displayed.

Have a nice day.