Dependencies not being properly fetched in BEAT staging

The reports app is broken because it can't fetch two of the angular modules' dependencies:

• angular-ui-sortable
• angular-ui-codemirror