Merge button not shown in bar plots

See jdiefenbaugh/beat.web#17 for background info.

Should the merge button be shown for bar plots? If so, this is a bug.