Give user a 1-click way to navigate to report that they just added experiments to

I've added experiments 2 ways:

• Selecting experiments from the experiments list page, and adding them to a report
• On a successfully-ran experiment page, adding it to a report

Both ways don't give the user the opportunity to quickly navigate to the report they just added an experiment to. Maybe a popup letting them navigate there?