Migrate from deprecated `replace: true` in directives

As of Angular 1.3.0 the replace attribute in directive definitions is deprecated. We are using it in at least the directives tableDynamic & myReportInfo in the reports app.