[teams] list of teams a user is part of but not created

Example: http://beatweb-staging/teams/smarcel/

it will be good to list also the team a user is part of even if that team is not created by that user