[many] request documentation button ?
In any documentation tab
what about having a button "Request documentation" to all objects on the platform (expe/toolchains/algo/attestation) for a user to ask another one to document its stuff ? In practice the other user will receive an email.
We can imagine to link this later to some rewarding mechanism with the gamification.