[reports] If the experiment is locked or published, then the experiment aliases are not properly displayed at user view

On the user view, when the experiment is locked, the system shows the experiment names but not their aliases. It seems to work well for the "other's view" though.