[plotter] Parameters are not associated to Plotters

They should, otherwise we'll see parameters sometimes related to specific plotters showing up everywhere.