Cannot jump to algorithm/toolchain page from a (completed/failed) experiment page
When an experiment is being configured, it is possible to visualize the algorithm code and/or the toolchain. In contrast, once an experiment has completed (or failed), the number of links on the webpage is very limited.
Besides, the algorithm name may only be partially visible by looking at the toolchain graph. It would be better to have entry points to both the algorithm and the toolchain pages, similarly to what we have when we set up an experiment.