Search: Display multiple tables for experiments with multiple analyzers

Depends on #178