Creating an experiment from the toolchain page
Currently, we cannot create an experiment from the toolchain page. In contrast, to create an experiment, the first thing to do is to select a toolchain.
Since the workflow is to first create a toolchain, and next to configure an experiment, it would be nice to add a button such as 'create an experiment' from the toolchain page. This would prevent to have to click several times before reaching the desired page.