Cancel button of experiment
When I want to cancel an experiment, and I click on the Cancel button, a window pops up, where I have the two choices: Yes, cancel it and Cancel. So, which button do I use to cancel the experiment? From the text written on the buttons, both do cancel the experiment.
Maybe we should rename the Cancel button in the pop-up window to something different, such as No, continue experiment?