[backend] Remove old scheduler related code
The scheduling can be started from the command line using the corresponding management commands which allows to have a scheduler working the same way as in production rendering the local scheduler useless.