diff --git a/beat/web/experiments/migrations/0001_initial.py b/beat/web/experiments/migrations/0001_initial.py
index f09aa4f161c3f1f28df2c989e7034037f6fc4941..0b164675d1a25cd38eecf408269eeee3dfa50416 100644
--- a/beat/web/experiments/migrations/0001_initial.py
+++ b/beat/web/experiments/migrations/0001_initial.py
@@ -50,7 +50,7 @@ class Migration(migrations.Migration):
             fields=[
                 ('id', models.AutoField(verbose_name='ID', serialize=False, auto_created=True, primary_key=True)),
                 ('name', models.CharField(max_length=200)),
-                ('status', models.CharField(default=b'N', max_length=1, choices=[(b'N', b'Not cached'), (b'P', b'Processing'), (b'C', b'Cached'), (b'F', b'Failed')])),
+                ('status', models.CharField(default='N', max_length=1, choices=[('N', 'Not cached'), ('P', 'Processing'), ('C', 'Cached'), ('F', 'Failed')])),
                 ('analyzer', models.BooleanField(default=False)),
                 ('creation_date', models.DateTimeField(auto_now_add=True, null=True)),
                 ('start_date', models.DateTimeField(null=True, blank=True)),
@@ -86,15 +86,15 @@ class Migration(migrations.Migration):
             name='Experiment',
             fields=[
                 ('id', models.AutoField(verbose_name='ID', serialize=False, auto_created=True, primary_key=True)),
-                ('sharing', models.CharField(default=b'P', max_length=1, choices=[(b'P', b'Private'), (b'S', b'Shared'), (b'A', b'Public'), (b'U', b'Usable')])),
+                ('sharing', models.CharField(default='P', max_length=1, choices=[('P', 'Private'), ('S', 'Shared'), ('A', 'Public'), ('U', 'Usable')])),
                 ('name', models.CharField(max_length=200)),
-                ('short_description', models.CharField(default=b'', help_text=b'Describe the object succinctly (try to keep it under 80 characters)', max_length=100, blank=True)),
-                ('status', models.CharField(default=b'P', max_length=1, choices=[(b'P', b'Pending'), (b'S', b'Scheduled'), (b'R', b'Running'), (b'D', b'Done'), (b'F', b'Failed'), (b'C', b'Canceling')])),
+                ('short_description', models.CharField(default='', help_text='Describe the object succinctly (try to keep it under 80 characters)', max_length=100, blank=True)),
+                ('status', models.CharField(default='P', max_length=1, choices=[('P', 'Pending'), ('S', 'Scheduled'), ('R', 'Running'), ('D', 'Done'), ('F', 'Failed'), ('C', 'Canceling')])),
                 ('creation_date', models.DateTimeField(auto_now_add=True, null=True)),
                 ('start_date', models.DateTimeField(null=True, blank=True)),
                 ('end_date', models.DateTimeField(null=True, blank=True)),
-                ('declaration_file', models.FileField(db_column=b'declaration', upload_to=beat.web.common.models.get_contribution_declaration_filename, storage=beat.web.experiments.models.DeclarationStorage(), max_length=300, blank=True, null=True)),
-                ('description_file', models.FileField(db_column=b'description', upload_to=beat.web.common.models.get_contribution_description_filename, storage=beat.web.experiments.models.DeclarationStorage(), max_length=300, blank=True, null=True)),
+                ('declaration_file', models.FileField(db_column='declaration', upload_to=beat.web.common.models.get_contribution_declaration_filename, storage=beat.web.experiments.models.DeclarationStorage(), max_length=300, blank=True, null=True)),
+                ('description_file', models.FileField(db_column='description', upload_to=beat.web.common.models.get_contribution_description_filename, storage=beat.web.experiments.models.DeclarationStorage(), max_length=300, blank=True, null=True)),
                 ('hash', models.CharField(max_length=64)),
                 ('author', models.ForeignKey(related_name='experiments', to=settings.AUTH_USER_MODEL)),
                 ('referenced_algorithms', models.ManyToManyField(related_name='experiments', to='algorithms.Algorithm', blank=True)),