diff --git a/beat/web/reports/api.py b/beat/web/reports/api.py
index 0d1b37bd17ca4d6042850ee91339141f8f3f0278..6d06e1f38b360a8a7d66b53f32bbb114eb171f81 100644
--- a/beat/web/reports/api.py
+++ b/beat/web/reports/api.py
@@ -204,13 +204,6 @@ class ReportDetailView(generics.RetrieveUpdateDestroyAPIView):
 
         if self.kwargs.has_key('number') and report.status == Report.LOCKED:
             data["anonymous"] = True
-            data["experiments"] = map(lambda x:data["content"]["alias_experiments"][x], data["experiments"])
-
-            data_alias_experiments = {}
-            for experiment in data["experiments"]:
-                data_alias_experiments[experiment] = experiment
-
-            data["content"]["alias_experiments"] = data_alias_experiments
 
         return Response(data)