Update editor needing complex type support

The latest version of beat/beat.core> following beat.core!65 doesn't contain complex types anymore as they are specific to the Dataformat asset.

The DataformatEditor must be updated to handle that change.