(Improved) dataset filtering

• DB set has >= of outputs as the dataset
• DB set's output names are a subset of the dataset output names (string equality)
• backwards type inference for datasets as well as blocks