[widgets][toolchaineditor] Use validated input widgets

4 jobs for 237_improve_button_usage_experience in 10 minutes and 45 seconds (queued for 8 seconds)