[widgets][dataformateditor] Implement dataformat editor

2 jobs for 179_dataformat_editor in 6 minutes and 50 seconds (queued for 5 seconds)