Database Editor: update naming for set

Patch typo name as possible confusion and collision with python "set" class.

Part of #183 (closed)