[utils] Update image version for custom tmpfs support

2 jobs for 106_custom_tmpfs_through_label in 22 minutes and 22 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #219269
docker-build
build_linux_37

00:14:16

64.0%
passed #219268
macosx
build_macosx_37

00:22:22

64.0%