[test][utils] Update images for test

Version of beat.env.system.python to 1.3.0r5
Version of beat.env.db.example to 1.4.0r5
2 jobs for 64_protocol_template in 21 minutes and 14 seconds (queued for 2 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #162742
docker-build
build_linux_36

00:20:18

64.0%
passed #162743
macosx
build_macosx_36

00:21:05

64.0%