[execution][doc] Remove .algorithm. in the class path

For some reaons it breaks the documentation build
5 jobs for 108_fix_stats_and_db_environments in 33 minutes and 34 seconds (queued for 4 seconds)