[utils] Update image version for custom tmpfs support

2 jobs for 106_custom_tmpfs_through_label in 22 minutes and 22 seconds (queued for 1 second)