[test][docker] Move test-image pull function to a test submodule on request

2 jobs for issue-63 in 18 minutes and 23 seconds (queued for 4 seconds)