beat experiment run does not use external environment

Currently, the command to run experiments on the user machine does not rely on the same infrastructure used by the platform to run experiments.

It would be good these two things converged at a certain point.