Refactor database sharing

Following discussion on beat.web!410 (merged), the database sharing feature will be refactored with the following:

• Add a new direct_rawdata_access optional field to the database schema
• Use that in place of the optional "share_databases" external field
• The field will apply to both v1 and v2 Database schema
• Support for optional field allows to keep the current databases working