[experiments] Fix environment parameter handling for run

Due to the default value of local, the order in which the
parameters where tested was wrong and the local executor
was used even if the environment option was set.

This patch reorders the tests so the the environment
path is treated with higher priority.
4 jobs for fix_run_environment_option_handling in 4 minutes and 40 seconds (queued for 5 seconds)