Seems like the CI is having a strange issue with docker and and zc.buildout (apparently):

https://gitlab.idiap.ch/beat/beat.cmdline/-/jobs/132525

No hurry @samuel.gaist, it's not blocking for me at the moment, it was just to raise your attention on this. Thanks, Flavio